Ordene i dette iranske opslag fik London til at slå alarm

Storbritannien har indkaldt Irans ambassadør efter et opslag fra den iranske ambassade i London, som britiske myndigheder beskriver som uacceptabelt og inflammatorisk.

Opslaget blev delt på ambassadens Telegram-kanal og var rettet mod iranere bosat i Storbritannien. Her blev de inviteret til at registrere sig til kampagnen “Sacrifice for the Homeland”.

Ambassaden opfordrede ifølge oplysningerne “all proud sons and daughters of Iran” til at vise enhed, loyalitet og national stolthed. Beskeden sluttede med ordene:

“Let us all stand together, ready to sacrifice our lives, for it is better than surrendering our country to the enemy.”

Det var uklart, hvad der konkret kunne blive krævet af personer, der meldte sig til kampagnen.

Det britiske udenrigsministerium oplyste tirsdag, at Hamish Falconer, minister for Mellemøsten, havde gjort det klart over for Irans ambassadør, Seyed Ali Mousavi, at handlingerne og kommentarerne var “completely unacceptable”.

Ifølge ministeriet skulle ambassaden stoppe enhver form for kommunikation, der kunne tolkes som en opfordring til vold i Storbritannien eller internationalt.

Den iranske ambassade afviser kritikken.

I en udtalelse siger ambassaden, at den “strongly rejects” påstanden om, at der skulle være tale om en opfordring til vold i udlandet.

Ambassaden beskriver i stedet kampagnen som en symbolsk national solidaritetskampagne, der skal understrege patriotisme og moralsk parathed til at forsvare Irans territoriale integritet og grænser.

Ifølge ambassaden har kampagnen ikke nogen “violent or operational nature” i udlandet.

Sagen kommer på et tidspunkt, hvor forholdet mellem Storbritannien og Iran i forvejen er anspændt. Britiske myndigheder har advaret om en stigende trussel fra fjendtlige stater, herunder Iran og Rusland.

Det er ikke første gang, Irans ambassadør bliver indkaldt af det britiske udenrigsministerium. I marts skete det efter, at en iransk statsborger og en britisk-iransk dobbeltstatsborger blev anklaget for at have udført overvågning for Iran mod personer og steder med tilknytning til Londons jødiske samfund.

Der har også været bekymring omkring en række påsatte brande i Storbritannien og andre europæiske lande. En uklar onlinegruppe har taget ansvaret for flere af hændelserne, men britisk politi har ikke bekræftet iransk statsinvolvering.

Vicki Evans, Storbritanniens øverste nationale koordinator for antiterrorpoliti, sagde i sidste uge, at politiet undersøger, om angrebene kan være forbundet til Iran eller landets proxyer.

Hun sagde også, at politiet ser på, om den iranske stats brug af kriminelle proxyer kan være i spil i London – en taktik, hun beskrev som “violence as a service”.

Dermed er sagen om Telegram-opslaget ikke kun en diplomatisk konflikt om ordvalg. Den lander midt i en bredere britisk bekymring for, om udenlandske stater forsøger at påvirke, true eller mobilisere personer på britisk jord.

Vores team kan have anvendt AI til at assistere i skabelsen af dette indhold, som er gennemgået af redaktørerne.